keo bẩn

Friendly

Từ "keo bẩn" trong tiếng Việt có nghĩa là người bủn xỉn, không hào phóng, thường không muốn chi tiền hay giúp đỡ người khác. Khi ai đó được gọi là "keo bẩn", điều này thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ rằng họ không rộng rãi và có thể xấu bụng trong việc chia sẻ hoặc hỗ trợ.

Định nghĩa chi tiết:

• Keo bẩn: Là từ miêu tả tính cách của một người không muốn tiêu tiền, thậm chí là vào những việc cần thiết hoặc cho những người xung quanh. Người keo bẩn thường giữ lại tài sản cho bản thân mà không muốn chia sẻ.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Anh ấy rất keo bẩn, không bao giờ mời bạn bè đi ăn."

   • Ở đây, câu này nói về một người đàn ông không hào phóng khi không mời bạn bè đi ăn.

2. Câu phức: "Nếu bạn chỉ nghĩ đến bản thân và không muốn giúp đỡ người khác, bạn sẽ bị mọi người gọi là keo bẩn."

   • Câu này nhấn mạnh rằng nếu bạn không giúp đỡ người khác, bạn sẽ bị chỉ trích vì tính cách keo bẩn.

Cách sử dụng nâng cao:

• Châm biếm: "Dù có tiền nhưng anh ta vẫn keo bẩn như một ông hoàng ăn bánh vẽ."
  • Câu này có tính châm biếm, so sánh tính keo bẩn với một ông hoàng, mặc dù ông hoàng thường có nhiều tiền.

Biến thể và cách sử dụng:

• Keo kiệt: Gần nghĩa với "keo bẩn", cũng dùng để chỉ người không tiêu tiền, nhưng thường mang nghĩa nhẹ nhàng hơn.

  • Ví dụ: "Cô ấy quá keo kiệt, không bao giờ cho ai mượn tiền."

• Bủn xỉn: Cũng là từ đồng nghĩa với "keo bẩn", chỉ sự không hào phóng.

  • Ví dụ: "Người bủn xỉn thường không có bạn bè nhiều."

Từ gần giống và liên quan:

• Hà tiện: Tương tự như "keo bẩn", có nghĩa là tiết kiệm quá mức, không chịu chi tiêu.

  • Ví dụ: "Đừng hà tiện quá, hãy mua một món quà cho bạn."

• Xấu bụng: Từ này có thể được dùng để chỉ người không muốn giúp đỡ hoặc không tốt bụng.

  • Ví dụ: "Cậu ấy xấu bụng khi không cho bạn mình mượn sách."

Kết luận:

"Keo bẩn" là một từ có thể dùng để chỉ tính cách của những người không hào phóng, thường không muốn chia sẻ.

Academic

1. Bủn xỉn và xấu bụng.